Prouvençalamen Vostre

 Le saint qui gardait le pays en paix   🌿 Resumit en prouvençau Sant Maxime, enfant dóu païs de Riez, fuguè mouine e pièi abat de Lerins. Quand la Glèiso de Riez lou venguè cerca, quitè l’isclo santo pèr servi lou pople de l’auta Prouvènço. Emé douçour, fermeta e preguiero, tenguè lou païs dins la fe e dins la pas. Fête : 27 novembre Lieu : Riez, en Haute-Provence Époque : Ve siècle, mort vers 460 📖 Évangile en écho « Je suis le bon pasteur ; je connais mes brebis, et mes brebis me connaissent. » Jean 10, 14 🕯️ Biographie Saint Maxime naquit dans le pays de Riez, probablement à la fin du IVe siècle. Son origine sociale n’est pas connue avec certitude. On ne peut donc pas affirmer qu’il venait d’une famille paysanne ou noble. Les sources anciennes retiennent surtout son attachement à cette terre de Haute-Provence, présentée comme sa patrie. Encore jeune, il rejoignit le monastère de Lérins, fondé par saint Honorat sur l’île aujourd’hui appelée Saint-Honorat, au large de C...

  Le 12 août rappelle un martyre traditionnellement situé vers 731-732, au cœur d’un VIIIe siècle beaucoup plus complexe que la légende 🌿 Resumit en prouvençau Au 12 d’avoust, Lerin fai memòri de sant Porcaire, abat de Sant-Ounourat, e dei mouine que la tradicioun dis massacra pèr lei Sarrasin au siècle VIII. Mai l’istòri es mai complicado que la legèndo. À-n-aquéu tèms, leis armada musulmano d’Al-Andalus passavon lei Pirenèu e remontavon dins la Gaule. En Prouvènço, d’unei senhor locau an meme cerca soun ajuda pèr resista au poudé dei Franc de Carle Martèu. Lerin foguèt bessai atacado, mai lou raconte dei cinq-cent mouine es tardieu e dèu èstre presenta coume tradicioun. Pu tard, au siècle X, uno presènci musulmano duradisso s’installara au Fraxinet, dins lou païs dei Mauro. Entre fè, guerro e memòri, lou 12 d’avoust nous fai retrouva uno Prouvènço qu’èro deja uno terro de frountiero sus la Mieterrano. 🕯️ Saint du jour : Porcaire de Lérins et ses compagnons Le 12 août , une anci...

  Au lendemain de la grande fête, la capitale des parfums interroge l’avenir de ses fleurs et de ses savoir-faire 🌿 Resumit en prouvençau Au lendemain de la Fèsto dóu Jasmin, Grasso gardo dins sei carriero lou perfum dei flour, lou souveni dóu corsò e la vòus dei musico. Mai darrié la fèsto, i a un païs que travaio : de cultivatour, de culheire, d’artisan e de perfumaire que fan viéure un sabé-fàire counóussi dins lou mounde entié. En aquest 3 d’avoust, Grasso celèbro encaro lou jasmin, mai penso tambèn à coume garda sa terro e transmetre soun mestié. 🕊️ Sainte Lydie, la marchande qui ouvrit sa maison à l’Évangile Le 3 août, la tradition catholique fait mémoire de sainte Lydie de Thyatire , une femme évoquée dans le livre des Actes des Apôtres. Lydie était marchande de pourpre. Installée à Philippes, en Macédoine, elle écouta la prédication de saint Paul, reçut le baptême avec les membres de sa maison et accueillit ensuite les missionnaires. Son habitation est tradi...