Prouvençalamen Vostre

 Les papes et Marseille. « On n’avait jamais vu non plus l’abbé de Marseille devenir pape ! » Bienheureux Urbain V     Le 22 et 23 septembre 2023 resteront à jamais gravés dans les annales de Marseille, car c'est à cette date que le Saint-Père, le pape François, a honoré de sa présence cette cité méditerranéenne. Ce voyage papal avait pour cadre une réunion des évêques de la Méditerranée, un moment de réflexion et d'échange sur les enjeux spirituels et sociaux de cette région si riche en histoire et en diversité. Ce n'est toutefois pas la première fois qu'un pape pose le pied dans cette cité bénie par la "Bonne Mère". Le lien entre Marseille et la papauté remonte aux temps anciens, notamment avec la figure éminente du pape Guillaume Grimoard. Né en 1310 au Château de Grizac en Lozère, ce fils de la région devait devenir l'un des papes français et languedociens lors de la papauté d'Avignon. Après des années d'études approfondies en droit, Guillaume ...

Château-Gombert ou le"village" gardien de la culture et de la tradition provençale à Marseille    Ah, Château-Gombert, ce petit bijou lové dans le 13e arrondissement de Marseille, c'est comme un trésor caché aux confins du nord de la cité, tout près de Plan-de-Cuques, au pied majestueux du massif de l'Étoile. Le quartier, c'est comme si son âme s'était forgée autour de ce vieux village de Château-Gombert, qu'on appelle aussi Castèugombèrt ou Castèu-Goumbert en provençal, et qui continue à battre la chamade en son cœur.                                                                                              Ancienne poste                   À l'époque médiévale, Château-Gombert faisait partie de...

Entre Durance, vieux château et Luberon, un village frontière qui regarde déjà vers l’autre rive ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🌿 Résumé en provençal Malamort es un vilage de Prouvènço, basti sus la ribo gaucho de Durenço, fàci au Vaucluso e au Luberoun. Soun vièi vilage gardo lou dóujoun de soun castèu, la glèiso Sant-Miquèu e uno taulo d’ourientacioun que duerb la visto sus la plano. Despuei lou Moyen Age, Malamort es un lue de passage : pont, Durenço, espitalié, guerro de successioun, Vaudés dóu Luberoun, camin de fèr e irrigacioun an marca soun istòri. Es un vilage de frountiero, prouvençau pèr sei racino e deja vira vers lou Vaucluso. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🕊️ Saint du jour : le saint Nom de Marie Le 12 septembre , date de publication de l’article d’origine, l’Église célèbre la mémoire facultative du saint Nom de Marie . La fête, apparue en Espagne au début du XVIe siècle, fut ensuite étendue à l’Église universelle. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🏘️ Article Ah, Ma...

🏰 Charleval en Provence : quand un nom lorrain s’enracine en Provence Entre Durance et massif des Costes, un village presque dessiné à la règle par César de Cadenet Le château de Charleval, face auquel s’est développé le village. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🌿 Résumé en provençal Charlaval es un vilage fòrça particulié de Prouvènço. Soun noum gardo lou souveni de Carles de Lorena, mai es César de Cadenet que, au siècle XVIII, organizè lou vilage sus leis ancian terroir de Valboneto. Sei carriero drecho, soun castèu, la glèiso Sant-Césaire, lou canau de Craponne e lou massif dei Costes fan de Charlaval un endré à part, entre Durenço e Prouvènço. Lou vilage semblo presque esta dessina avans d’esta basti, mai a pres, au fiéu dei siècle, uno amo ben prouvençalo. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ⛪ Saint du lieu : saint Césaire d’Arles L’église Saint-Césaire. L’église de Charleval est placée sous le patronage de saint Césaire d’Arl...