Prouvençalamen Vostre

  Rue de Rome, Francis Davso et Trinité-La Palud : derrière les vitrines, un morceau de Marseille où se croisent commerce, foi et mémoire Série : Marseille de station en station Ligne : Tramway T3 Étape : 11 sur 22 Station : Rome Davso Quartiers : Noailles, Opéra, 1er arrondissement Publication prévue : jeudi 1er novembre 2029 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🌿 Resumit en prouvençau A Rome Davso, lou tramvai intra dins uno di grand carriero coumerçanto de Marsiho. La carriero de Roumo seguís un camin fòrça ancian : avans meme l’agrandissamen de la vilo souto Louis XIV, lou camin de Roumo partèn deja vers lou levant e l’Itàli. Au siècle dès-e-vue, la carriero fuguè proulongado vers Castellano e venguè uno di grand artèri dóu centre. Mai lou noum Davso nous meno dins uno autro istòri. Francis Davso, nascu à Marsiho en 1912, travaiavo coume estalagisto i grand magazin Aux Dames de France. Sindicalisto e resistènt, fuguè arresta, escapa, rejougnè li FTPF e venguè capitani. Arresta ...

  1533 : quand le futur Henri II épouse Catherine de Médicis à Marseille Un mariage royal, François Ier, le pape Clément VII et Marseille au cœur de la diplomatie européenne 🌿 Resumit en prouvençau En 1533 , Marsiho venguè, pèr quàuque semano, uno verdadeiro capitalo de l’Europo. Lou rei Francés Ié i venguè emé sa court. Lou papo Clément VII , de la famiho dei Medici, arribè pèr mar emé sei cardinau. E lou 23 d’óutobre , uno jouino floureintino de quatorge an intrè dins la vilo : Catarino de Medici . Cinq jour après, lou 28 d’óutobre 1533 , éu espousè Enri d’Orleans , segound fiéu de Francés Ié, qu’avié gaire mai de quatorge an. Enri èra pas encara daufin e degun poudié saupre que vendrié un jour Enri II, rei de Franço . Lou maridage se faguè pas dins lou grand decor que vesèn vuei à la Majour. Un testimòni marsihés, Honorat de Valbelle , raconto que lou papo celebrè l’unioun dins uno capello installado dins un palais prouvisòri à la plaço Novo , pròchi dóu Port. Lou palais fuguè...

  Ce samedi, les appels à manifester, les fermetures et les restrictions compliquent les déplacements dans le centre-ville. Actualités du samedi 31 octobre 2026 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🌿 Résumé en provençal Marsiho se prepara à uno journado de mobilisacioun e de fèsto d’Halloween. Segound la previsioun de la RTM, lou metro e lei bus devon circula normalamen, mai lou tram T2 es arresta e lou T3 fonciouno parcialamen. Quàuquei museon e lou parc Longchamp soun tambèn barrats. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Une journée à préparer avant de sortir Une nouvelle mobilisation contre la vie chère, pour l’amélioration des conditions d’études et des services publics, est attendue à Marseille ce samedi. Elle intervient après deux week-ends marqués par des violences et des dégradations. À l’approche d’Halloween, les autorités ont renforcé le dispositif de sécurité et interdit certains rassemblements dans des périmètres précis. Les appels à se retrouver dans la ville circulent, mais les restrictions préfecto...

  M1, station 2 : des campagnes du nord-est aux grands ensembles des années 1960 Série : Marseille de station en station, ligne M1 Étape 2 : Frais Vallon → Malpassé 🌿 Résumé en provençal A Frais-Valloun, lou païsage a cambia d'un cop au siècle XX. Lou valloun d'autre tèms a vist mounta de grandis bastisso dins lis annado 1960 pèr recébre uno poupoulacioun marsiheso de mai en mai noumbrouso. En 1977, lou metrò es arriba au mitan d'aquéu païsage verticau. Vuei, entre tour, couelo, Jarret e L2, Frais-Valloun conto uno autro istòri de l'espansioun de Marsiho. 🚇 Nous quittons La Rose La rame abandonne le terminus de La Rose et reste encore à l'air libre. Un peu plus d'un kilomètre plus loin, elle atteint Frais Vallon . Nous sommes toujours dans le 13e arrondissement, mais le paysage a complètement changé. Ici, le métro passe au milieu d'une infrastructure routière importante. La station est aérienne, reliée aux deux côtés du quartier par des passerelles. En c...

  Marché déplacé, artisans inquiets et vitrines encore fermées : la ville prépare les fêtes sous tension. 📅 Mercredi 28 octobre 2026 🌿 Résumé en provençal À Marsiho, lou marcat de Nouvè se prepara sus lou Vieux-Port emé vint-e-cinq cabanoun. Mai, après lei violènci, mai de cinq-cent coumerçan an patit de degai e d’autro rèston barrado. Davans lei fèsto, l’ajudo e la solidarita vendran necessàri pèr faire reviéure lou centre-vilo. Un marché de Noël repensé Cette année, le marché de Noël marseillais quitte le bas de la Canebière pour s’installer sur le quai de la Fraternité. La Ville a lancé un appel pour 25 cabanons en bois , contre 40 artisans et créateurs annoncés pour l’édition précédente. Plusieurs exposants habituels disent avoir été écartés de la sélection et regrettent de ne pas avoir reçu d’explications détaillées sur les critères retenus. Le changement touche donc à la fois le lieu, la taille du marché et les artisans qui y trouveront une place. Pour certains créateurs lo...

  Phot’Aix rapproche Provence et Hongrie, renouant sans le savoir avec une histoire qui remonte jusqu’aux princes d’Anjou Actualité du mardi 27 octobre 2026 🌿 Resumit en prouvençau Aquest 27 d’óutobre, Ais-de-Prouvènço regardo vers la Oungarié emé Phot’Aix , que fai dialouga fotougrafe prouvençau e oungarés. L’annado 2026 marco lei 120 an de la neissènço de Victor Vasarely, lei 50 an de sa Fountacioun à Ais e lei 15 an dóu jumelage entre Ais e Pécs. Mai lou liame es mai vièi que Vasarely. Au siècle XIV, uno branco de la Maisoun d’Anjou regnè sus la Oungarié emé Carle-Roubèrt e Louïs lou Grand. Puei uno autro branco, lei Valois-Anjou, venguè gouverna la Prouvènço. Lou rei Reinié faguè d’Ais uno de sei capitalo e uno court duberto sus l’Itàli e l’Europo. De l’Anjou mediéval à Vasarely, Ais e la Oungarié se retroubon ansin dins uno istòri europenco mai anciano que lou jumelage d’encuei. 🕊️ Sainte du jour : bienheureuse Émeline Le 27 octobre , Nominis met à l’honneur la bienheureuse ...

  Quand un armateur marseillais rêvait de Renaissance Série : Les bastides de Marseille Épisode 3 : Château Régis Quartier : Saint-Menet, 11e arrondissement ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🌿 Resumit en prouvençau Au mitan dóu siècle XIX, Louis Régis, riche negociant marsihés, faguè basti à Sant-Menet uno demoro que semblavo veni dre de la valado de la Louaro. Inspirado dóu castèu de Chenonceau, Château Régis mostravo dins la pèiro la fourtuno d’uno familho ligado au grand coumèrci marsihés. Tourre redouno, teulado pountudo, esculturo dóu Coumèrci e de la Navigacioun : tout parlavo de richesso e de prestigi. Encuei, lou castèu es vengu uno escolo, mai rèsto un dei plus espectaclous testimòni dóu Marsiho dei bastido. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📝 Un château de la Loire au bord de l’Huveaune ? Lorsqu’on aperçoit Château Régis derrière les arbres de Saint-Menet, la première réaction peut être l’étonnement. Avec ses hautes toitures d’ardoise, ses tourelles cylindriques, ses lucarnes scu...